Hugo Ferraro
“Los médicos me dijeron que estaba loco si seguía jugando”
Y un día el Patriota le dijo adiós a a uno de sus principales abanderados. Hugo Ferraro, uno de los símbolos de San Martín de Vicuña Mackenna, decidió ponerle fin a su carrera debido a una lesión (necrosis femoral) que lo viene aquejando desde hace un tiempo. “Los médicos me dijeron que estaba loco si quería seguir jugando”, comenta el mediocampista de 33 años que el pasado 11 de enero publicó un emotivo comunicado a través de las redes sociales para dar la noticia. “Fue una determinación forzada, después de muchos meses de sentir mucho dolor y no poder entrenarme ni jugar tranquilo”, añade.
“Fueron 28 años hermosos. El fútbol me ayudó a desarrollarme como persona. Me llevo todo el cariño y el respeto de mucha gente”, señala el volante. Precisa que, ni bien comunicó su decisión, recibió el cariño de mucha gente del fútbol. “Son muchos los amigos que he conocido a través de las canchas. Eso es con lo que uno se queda. Yo siempre digo que el fútbol tiene algo de ingrato. Son más las tristezas que las alegrías. Por eso lo más importante que te deja va más allá de las medallas o las copas que puedas ganar”, afirma.
En el año 2014, más precisamente el 27 de julio, San Martín vivió su hora más gloriosa en el fútbol regional. Derrotó por 2 a 1 a Lautaro Roncedo en Alcira Gigena en la vuelta de la final del Apertura y consiguió su primer título en Primera División. Ferraro anotó el primer gol del Patriota. “Sin duda, fue el momento más grato de mi carrera. Más allá de ascensos y demás, ese título fue muy importante. Tuve la suerte de formar parte de esa consagración y poder quedar en la historia del club”, remarca Ferraro. Recuerda que ese equipo supo conjugar de buena manera la juventud de la mayor parte del plantel con la experiencia de los más grandes. “Jorge (Garoni, DT en aquel momento) supo bajar un mensaje y nosotros lo entendimos. Fue un muy buen año de ese equipo”, relata el mediocampista.
Así como San Martín le dio su mayor alegría, también con el Patriota tuvo su mayor frustración. Fue en el 2013, cuando el equipo de Mackenna quedó a un paso del Argentino B al caer en un escandaloso partido ante Andes de General Alvear. “Me queda la espina de haber estado a cinco minutos de poder jugar en ese nivel con San Martín. Ese equipo se merecía el ascenso, habíamos hecho un gran torneo y hubiera sido histórico, pero no pudo ser”, explica el volante. En ese Torneo del Interior dejaron en el camino a varios equipos importantes, entre ellos al Banda Norte de Guillermo Guendulain. Cabe recordar que en estos momentos el plantel de San Martín se está preparando para afrontar el Torneo Regional Federal Amateur.
Más allá de no haber podido llegar con San Martín, Ferraro sí disputó el Argentino B con otros conjuntos. Atenas y Alianza de Coronel Moldes fueron las camisetas que vistió en esos certámenes. “En los dos clubes viví buenos momentos. En Atenas no continué por una decisión personal, pero tengo un buen recuerdo y en Moldes también. Soy un agradecido de que esos equipos tan importantes hayan confiado en mí”, resalta el mediocampista, que jugó su último encuentro con la camiseta de San Martín ante Atlético Sampacho.
“San Martín es muy importante en mi vida. Le estoy agradecido a toda la familia de esa institución. Me dio todo, me formó como persona y como jugador. Pasé muchos años jugando ahí desde muy chico. Siempre va a estar presente en mi vida”, subraya el volante sobre el Patriota. Allí debutó en Primera en el año 2000, con José Luis Fistori como entrenador, quien este año retornó a la entidad mackennense. “Me hubiera gustado retirarme habiendo jugado con el mismo DT que me hizo debutar, pero no pudo ser”, admite Ferraro, quien además de en el Albiceleste jugó en Atenas, Alianza (CM), Toro (CM) y Atlético Adelia María y tuvo un paso por las divisiones formativas de Newell’s.
“Voy a seguir ligado al fútbol. Lamentablemente no va a ser dentro del campo de juego, pero la idea es seguir trabajando cerca de las canchas”, manifiesta Ferraro. Hoy es uno de los profesores a cargo de la escuela de fútbol de San Martín.
Hugo Ferraro le dijo adiós de manera forzada a la pelota, pero seguirá defendiendo los colores de su querido San Martín. Los hinchas seguramente lo extrañarán adentro de la cancha y guardarán para siempre los grandes momentos del volante con la camiseta del Patriota.
Agustín Hurtado
“Fueron 28 años hermosos. El fútbol me ayudó a desarrollarme como persona. Me llevo todo el cariño y el respeto de mucha gente”, señala el volante. Precisa que, ni bien comunicó su decisión, recibió el cariño de mucha gente del fútbol. “Son muchos los amigos que he conocido a través de las canchas. Eso es con lo que uno se queda. Yo siempre digo que el fútbol tiene algo de ingrato. Son más las tristezas que las alegrías. Por eso lo más importante que te deja va más allá de las medallas o las copas que puedas ganar”, afirma.
En el año 2014, más precisamente el 27 de julio, San Martín vivió su hora más gloriosa en el fútbol regional. Derrotó por 2 a 1 a Lautaro Roncedo en Alcira Gigena en la vuelta de la final del Apertura y consiguió su primer título en Primera División. Ferraro anotó el primer gol del Patriota. “Sin duda, fue el momento más grato de mi carrera. Más allá de ascensos y demás, ese título fue muy importante. Tuve la suerte de formar parte de esa consagración y poder quedar en la historia del club”, remarca Ferraro. Recuerda que ese equipo supo conjugar de buena manera la juventud de la mayor parte del plantel con la experiencia de los más grandes. “Jorge (Garoni, DT en aquel momento) supo bajar un mensaje y nosotros lo entendimos. Fue un muy buen año de ese equipo”, relata el mediocampista.
Así como San Martín le dio su mayor alegría, también con el Patriota tuvo su mayor frustración. Fue en el 2013, cuando el equipo de Mackenna quedó a un paso del Argentino B al caer en un escandaloso partido ante Andes de General Alvear. “Me queda la espina de haber estado a cinco minutos de poder jugar en ese nivel con San Martín. Ese equipo se merecía el ascenso, habíamos hecho un gran torneo y hubiera sido histórico, pero no pudo ser”, explica el volante. En ese Torneo del Interior dejaron en el camino a varios equipos importantes, entre ellos al Banda Norte de Guillermo Guendulain. Cabe recordar que en estos momentos el plantel de San Martín se está preparando para afrontar el Torneo Regional Federal Amateur.
Más allá de no haber podido llegar con San Martín, Ferraro sí disputó el Argentino B con otros conjuntos. Atenas y Alianza de Coronel Moldes fueron las camisetas que vistió en esos certámenes. “En los dos clubes viví buenos momentos. En Atenas no continué por una decisión personal, pero tengo un buen recuerdo y en Moldes también. Soy un agradecido de que esos equipos tan importantes hayan confiado en mí”, resalta el mediocampista, que jugó su último encuentro con la camiseta de San Martín ante Atlético Sampacho.
“San Martín es muy importante en mi vida. Le estoy agradecido a toda la familia de esa institución. Me dio todo, me formó como persona y como jugador. Pasé muchos años jugando ahí desde muy chico. Siempre va a estar presente en mi vida”, subraya el volante sobre el Patriota. Allí debutó en Primera en el año 2000, con José Luis Fistori como entrenador, quien este año retornó a la entidad mackennense. “Me hubiera gustado retirarme habiendo jugado con el mismo DT que me hizo debutar, pero no pudo ser”, admite Ferraro, quien además de en el Albiceleste jugó en Atenas, Alianza (CM), Toro (CM) y Atlético Adelia María y tuvo un paso por las divisiones formativas de Newell’s.
“Voy a seguir ligado al fútbol. Lamentablemente no va a ser dentro del campo de juego, pero la idea es seguir trabajando cerca de las canchas”, manifiesta Ferraro. Hoy es uno de los profesores a cargo de la escuela de fútbol de San Martín.
Hugo Ferraro le dijo adiós de manera forzada a la pelota, pero seguirá defendiendo los colores de su querido San Martín. Los hinchas seguramente lo extrañarán adentro de la cancha y guardarán para siempre los grandes momentos del volante con la camiseta del Patriota.
Agustín Hurtado