Leonardo Padura, el best seller sin libros

Rogelio Rodríguez Coronel, el director de la Academia cubana de la Lengua, una de las instituciones que colaboran con la Real Academia Española.

-¿Qué diagnóstico hace de la producción literaria actual en la isla?

-Creo que después de un Lezama Lima y de un Carpentier cuyas obras han tenido repercusión internacional, hoy tenemos un escritor que es parte de la academia y que es Leonardo Padura, un autor que tiene un éxito enorme y detrás de él hay una gran cantidad de escritores jóvenes en formación, de los que espero que haya muy buena cosecha. Son escritores que prestan mucha atención a la lengua, pero también a la realidad que los rodea y que tu sabes que es muy compleja. A veces uno ve que se quedan demasiado en lo documental, demasiado en el testimonio y no cobra vuelvo, pero ya emprenderá.

-De Padura llama la atención la escasa difusión de su obra, puertas adentro de Cuba.

-Es que vuela, es que vuela...El problema es que sale un libro y se agota de inmediato. Hay que buscarlos en las librerías de viejo.

-La familia del escritor manifiesta que hay cierta dificultad para que sus libros se lean dentro de Cuba.

-Yo creo que no es un problema de difusión de la obra, sino que los libros que se destinan a Cuba se agotan. Tensiones pueden haber en todas partes y por razones que no tienen por qué ser políticas. Creo que si tuvieramos más papel, se multiplicarían más sus ejemplares.



A.F.  Puntal en el CILE