Silvina Barroso, secretaria académica de la Facultad de Ciencias Humanas, y Fabio Dandrea, decano, representantes de la UNRC en el Consorcio Interuniversitario Else, destacaron la importancia del evento y se refirieron a la discusión generada en torno a los cambios en la lengua.
“Abordaremos la lengua española como segunda lengua y extranjera. Hasta aquí, la producción más significativa del consorcio tiene que ver con el Certificado Celu, que es un proceso de certificación internacional con mucha vigencia en Brasil y que poco a poco va ganando terreno en Europa y en otras partes del mundo. Cada dos años, el consorcio organiza un coloquio para trabajar sobre este tema. Además, trataremos políticas lingüísticas. Vamos a contar con la participación de destacados conferencistas que nos van a aportar sus miradas sobre la lengua española de Argentina. Habrá disertaciones referidas al rol del español como lengua de investigación, por ejemplo. Es un evento que contará con la presencia de expertos”, explicó Dandrea.
El acto de apertura del coloquio será el miércoles a las 17 horas en el Salón Blanco de la Municipalidad. Una de las charlas más importantes estará a cargo de José del Valle, de la Universidad de Nueva York (Estados Unidos). En tanto, las actividades de los días jueves y viernes se desarrollarán en el campus de la Universidad.
-Hoy por hoy se está discutiendo mucho sobre el uso del lenguaje inclusivo, ¿será un tema de debate en el evento?
Barroso: No hay ninguna conferencia ni ningún trabajo específico que aborde el lenguaje inclusivo como temática. Sin embargo, yo estoy plenamente convencida, por lo que espero que así suceda (que se discuta el tema) o que lo provoquemos. Esas reflexiones también tienen que formar parte de este encuentro. Es una temática que también define claramente una política lingüística. Su uso, en qué ámbitos, cómo, cuánto, con qué nivel de aceptación y con qué nivel de institucionalización forman parte de un eje que poco a poco tiene que ir formando parte de las discusiones de políticas lingüísticas institucionales porque también definen un perfil institucional. Por eso, espero que la discusión ingrese (en el evento).
-En la Universidad Nacional de Córdoba se avanzó con la aprobación para que el lenguaje inclusivo se pueda utilizar. En Río Cuarto, ¿se inició la discusión o alguien la ha planteado?
Barroso: En Río Cuarto no se ha iniciado como una discusión en el marco de los órganos institucionalizados. Es decir, no se abordó el tema como para tomar una decisión sobre si se debe usar o no. Sin embargo, en la Facultad de Ciencias Humanas el lenguaje inclusivo se usa. Yo lo uso poco porque no es parte de la cotidianeidad del manejo de mi lengua, pero sí intento, en algún punto, usarlo aunque sea en un saludo en algunos eventos que tienen un carácter institucional, porque es la marcación de un posicionamiento político respecto de la inclusión y de despertar la reflexión sobre el funcionamiento de la lengua en la construcción de marcos de vinculación de las personas en el mundo. Cuando llegan notas al Consejo Directivo en lenguaje inclusivo se las lee en lenguaje inclusivo. En la revista en la que se publican los resultados de las investigaciones de la Facultad de Ciencias Humanas hay artículos escritos en lenguaje inclusivo. No se ha tomado una decisión institucional que regule el funcionamiento lingüístico del lenguaje inclusivo en la institución, pero la Facultad de Humanas es una facultad que trabaja por la inclusión y que se piensa inclusiva, por eso se lo acepta y no hay conflicto con eso.
Nicolás Cheetham
Redacción Puntal
