Militancia, secuestro y exilio
Militante de izquierda en su juventud, Bufano integró el Movimiento de Liberación Nacional liderado por Ismael Viñas y luego las Fuerzas Argentinas de Liberación, una organización filomarxista. En julio de 1976 fue secuestrado y torturado en un centro clandestino de detención de la Fuerza Aérea. Partió al exilio en diciembre de ese mismo año.
La autocrítica sobre la violencia política
Desde México, junto con otros intelectuales argentinos, fundó en 1979 la revista Controversia, espacio donde, además de denunciar los crímenes de la dictadura, comenzó una fuerte autocrítica de la guerrilla. A su regreso al país, en la transición democrática de 1983, trabajó con el presidente Raúl Alfonsín en el Grupo Esmeralda, junto con los sociólogos y politólogos Emilio de Ípola, Juan Carlos Portantiero, Margarita Graziano y Fabián Bosoer. Desde el final de esa presidencia y hasta la muerte del líder radical, colaboró con la Fundación Argentina por la Libertad de Información.
Fue uno de los intelectuales de izquierda que impulsó una revisión crítica de la lucha armada y la violencia política en Argentina. En una entrevista, había dicho:
"Prefiero asumir las cosas que hicimos con todas sus consecuencias: las muertes, los asaltos y ciertas violaciones a los derechos humanos. Porque mantener secuestrada a una persona durante un mes en condiciones paupérrimas, no importa si era un banquero, un empresario o un militar, era una violación a los derechos humanos".
Obra, libros y documentales
A partir de 2005, codirigió junto a Gabriel Rot la revista Lucha Armada en la Argentina. En 2015, junto a la investigadora Lucrecia Teixidó, su pareja, publicó el ensayo Perón y la Triple A. Las 20 advertencias a Montoneros, donde se desmiente que el presidente Juan Domingo Perón fuera ajeno a la creación de la organización paramilitar Triple A, y que el Plan Cóndor comenzó después del golpe militar de 1976.
Su obra literaria incluyó Cuentos de la guerra sucia (1983), la novela policial Una bala para el comisario Valtierra (2012), la obra autobiográfica Apuntes de un hereje (2022) y La balada de los muertos (2024), donde da voz a compañeros de militancia exterminados en los años de la Triple A y el terrorismo de Estado. Dejó dos libros inéditos y una recopilación de artículos y ensayos.
El ensayista e investigador Hugo Vezzetti lo definió como
"un protagonista destacado y muy activo en la vida política e intelectual argentina de los últimos cincuenta años"
y señaló que hizo de su experiencia en un grupo armado de los 70 "un fundamento para una tarea de reflexión y escritura sobre la política y la violencia".
Bufano también testimonió en varios documentales: Cuarenta balas. El caso Fischer-Bufano, dirigido por Ernesto Gut y Dionisio Cardozo; Elizabeth, dirigido por Osvaldo Bayer, sobre la socióloga alemana Elizabeth Käsemann, secuestrada y asesinada en 1977; y No matar, dirigido por Juan Villegas.
Los restos serán velados hoy de 17 a 19 en Quito 3779, y mañana a las diez serán llevados al Cementerio de la Chacarita.