“La narración oral es una necesidad real y concreta de expresión”
Elena Pahl cuenta del grupo Narradoras del Cuarto Río que el sábado presenta un homenaje a Mario Benedetti.
Este sábado 14 a las 21hs. en el Salón del Círculo de Suboficiales Retirados Honor y Patria (Deán Funes 538), con entrada gratuita, el grupo Narradoras del Cuarto Río, integrado por Graciela Zapatera, Ana María Zaragoza, Nora Pedruzzi y Elena Pahl, presentarán Desde la Otra Orilla: Mario Benedetti, cuentos y poemas del destacado escritor uruguayo.
En charla con Puntal, Pahl expresa: “Desde la Otra Orilla: Mario Benedetti es una suerte de homenaje a quien fuera uno de los escritores más leídos y respetados, no sólo por su actividad literaria sino también por su lucha y postura frente a la vida y las libertades de los pueblos latinoamericanos.
“El espectáculo será una manera de culminar un año de intensa actividad, que incluyó jornadas de narraciones para niños en el Museo Histórico Regional, presentaciones en la Escuela Nacional de Comercio, Colegio Indio Felipe Rosas, Escuela Cecilia Grierson y el espectáculo de micro cuentos Contata Primaveral en la Tintorería Japonesa”.
En esta ocasión, la puesta contará además con el aporte de artistas invitados: el coreógrafo y bailarín Toti Corral; la bailarina Natalia Corral; el cantante Carlos Palacios; el músico Pablo Sebastián Patta; Guillermo Ashworth, lectura de poemas y Ricardo Sánchez, presentaciones y lectura de poemas.
-¿Cuándo y por qué surge el grupo de Narradoras del Cuarto Río?
-Las Narradoras del Cuarto Río es un grupo que se formó hace 5 años después de haber pasado por los Talleres del PEAM. Sentimos la necesidad de hacer algo diferente en lo que respecta al abordaje de los cuentos para armar un espectáculo con determinado autor. Primero hay todo un proceso de estudio de la vida y obra del mismo; luego procedemos a la selección de los cuentos, fue así como presentamos "Con perfume de mujer" (con cuentos y poesías de Juana de Ibarbourou), "Esto es Borges, Señores" (cuentos de malevos y compadritos), "Silvina, el etcétera de las Ocampo" (cuentos) y "Entre peinetones, mantillas y espadas" (historias de personajes de nuestra historia nacional)
-¿Qué significa para ustedes la narración oral?
-Para nosotras la narración oral es una forma de comunicación, una manera de crear vínculos, en todo caso una necesidad real y concreta de expresión.
-¿Qué importancia tiene la palabra en sus vidas?
-La palabra, es para nosotras una herramienta de trabajo, que cuidamos, respetamos, haciendo de ella una bella manera de acercarnos a los demás.
-¿Cuál ha sido la devolución del público en los diferentes espectáculos que han presentado?
-Afortunadamente hemos tenido una importante cantidad de público en cada una de las presentaciones, ya sea en las muestras de fin de año como en las jornadas de la Tintorería Japonesa.
-¿Cómo surgió la idea de homenajear a Mario Benedetti para la próxima presentación?
-Después de evaluar el material de diferentes autores, decidimos abordar la obra de Mario Benedetti por parecernos cada vez más actual, autor comprometido si lo hubo, con las libertades individuales y de los pueblos, sobre todo los latinoamericanos.
-¿Y cómo se dio la participación de los invitados?
-Con algunos de los invitados ya hemos trabajado en otros espectáculos, es el caso de Toti Corral, Natalia Corral y Ricardo Sánchez; para la puesta de "Desde la otra orilla: Mario Benedetti" se han sumado Carlos Palacios y Pablo Sebastián Patta gracias a la gestión de Graciela Zapatera y Guillermo Ashworth, un amigo personal con el que comparto el amor por la escritura.
En charla con Puntal, Pahl expresa: “Desde la Otra Orilla: Mario Benedetti es una suerte de homenaje a quien fuera uno de los escritores más leídos y respetados, no sólo por su actividad literaria sino también por su lucha y postura frente a la vida y las libertades de los pueblos latinoamericanos.
“El espectáculo será una manera de culminar un año de intensa actividad, que incluyó jornadas de narraciones para niños en el Museo Histórico Regional, presentaciones en la Escuela Nacional de Comercio, Colegio Indio Felipe Rosas, Escuela Cecilia Grierson y el espectáculo de micro cuentos Contata Primaveral en la Tintorería Japonesa”.
En esta ocasión, la puesta contará además con el aporte de artistas invitados: el coreógrafo y bailarín Toti Corral; la bailarina Natalia Corral; el cantante Carlos Palacios; el músico Pablo Sebastián Patta; Guillermo Ashworth, lectura de poemas y Ricardo Sánchez, presentaciones y lectura de poemas.
-¿Cuándo y por qué surge el grupo de Narradoras del Cuarto Río?
-Las Narradoras del Cuarto Río es un grupo que se formó hace 5 años después de haber pasado por los Talleres del PEAM. Sentimos la necesidad de hacer algo diferente en lo que respecta al abordaje de los cuentos para armar un espectáculo con determinado autor. Primero hay todo un proceso de estudio de la vida y obra del mismo; luego procedemos a la selección de los cuentos, fue así como presentamos "Con perfume de mujer" (con cuentos y poesías de Juana de Ibarbourou), "Esto es Borges, Señores" (cuentos de malevos y compadritos), "Silvina, el etcétera de las Ocampo" (cuentos) y "Entre peinetones, mantillas y espadas" (historias de personajes de nuestra historia nacional)
-¿Qué significa para ustedes la narración oral?
-Para nosotras la narración oral es una forma de comunicación, una manera de crear vínculos, en todo caso una necesidad real y concreta de expresión.
-¿Qué importancia tiene la palabra en sus vidas?
-La palabra, es para nosotras una herramienta de trabajo, que cuidamos, respetamos, haciendo de ella una bella manera de acercarnos a los demás.
-¿Cuál ha sido la devolución del público en los diferentes espectáculos que han presentado?
-Afortunadamente hemos tenido una importante cantidad de público en cada una de las presentaciones, ya sea en las muestras de fin de año como en las jornadas de la Tintorería Japonesa.
-¿Cómo surgió la idea de homenajear a Mario Benedetti para la próxima presentación?
-Después de evaluar el material de diferentes autores, decidimos abordar la obra de Mario Benedetti por parecernos cada vez más actual, autor comprometido si lo hubo, con las libertades individuales y de los pueblos, sobre todo los latinoamericanos.
-¿Y cómo se dio la participación de los invitados?
-Con algunos de los invitados ya hemos trabajado en otros espectáculos, es el caso de Toti Corral, Natalia Corral y Ricardo Sánchez; para la puesta de "Desde la otra orilla: Mario Benedetti" se han sumado Carlos Palacios y Pablo Sebastián Patta gracias a la gestión de Graciela Zapatera y Guillermo Ashworth, un amigo personal con el que comparto el amor por la escritura.