La ONU aprobó una tregua de 30 días en Siria
La medida busca permitir la evacuación de heridos y entregar ayuda humanitaria a la población
El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó ayer en forma unánime una resolución que reclama que sea adoptado "cuanto antes" un cese del fuego de 30 días en Siria, que permita realizar evacuaciones médicas y entregar ayuda humanitaria.
La resolución, que finalmente contó con el apoyo de Rusia tras 15 días de duras negociaciones y varias enmiendas, fue aprobada en momentos en que fuerzas del gobierno sirio bombardeaban el enclave rebelde de Guta Oriental, donde cientos de personas han muerto en la última semana.
El texto definitivo "reclama que todas las partes cesen las hostilidades cuanto antes por un mes, treinta días consecutivos, en Siria para hacer una pausa humanitaria".
"No es un acuerdo de paz para Siria, el texto es simplemente de carácter humanitario", afirmó el embajador sueco, Olof Skoog, cuyo país presentó la resolución junto a Kuwait.
"Estamos respondiendo de manera tardía a esta crisis, muy tardíamente", dijo la embajadora estadounidense en la ONU, Nikki Haley, al Consejo tras la votación, acusando a Rusia de haber retrasado el proceso.
Más de 500 muertos
Más de 500 civiles, incluidos 120 niños, han muerto en los siete días de ataques sobre Guta Oriental, un bastión rebelde sirio que fue considerado por el secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, como "un infierno en la tierra".
La resolución demanda el cese de las hostilidades "cuanto antes" en Siria para permitir la entrega de ayuda humanitaria y evacuaciones de los heridos y enfermos que sean "seguras, sin impedimentos y sostenidas".
Para obtener la luz verde de Rusia, la redacción inicial que especificaba que la tregua debía empezar 72 horas después de la adopción de la resolución fue eliminada y reemplazada por el término "cuanto antes". También el término "inmediato" debió salir del texto, en referencia a la entrega de ayuda y evacuaciones.
Diplomáticos dijeron estar confiados de que estas concesiones no abran la puerta a que sea pospuesta la tregua, ya que los miembros del Consejo han dejado claro durante las tensas negociaciones que debe empezar lo antes posible.
Guterres deberá informar al Consejo en 15 días sobre el cese del fuego, explicaron diplomáticos.
En otra concesión a Rusia, la resolución dice que el cese del fuego no se aplicará a las operaciones contra Estado Islámico o Al Qaeda, y tampoco a "individuos, grupos y entidades" asociadas con esos grupos jihadistas.
Eso permitirá al gobierno sirio continuar su ofensiva contra jihadistas vinculados con Al Qarda en Idlib, la última provincia siria fuera del control de Damasco.
El texto demanda el levantamiento de todos los asedios, incluyendo el de Guta Oriental, y ordena a todas las partes en disputa "cesar prácticas como las de privar a civiles de comida y medicamentos indispensables para su supervivencia".
La resolución, que finalmente contó con el apoyo de Rusia tras 15 días de duras negociaciones y varias enmiendas, fue aprobada en momentos en que fuerzas del gobierno sirio bombardeaban el enclave rebelde de Guta Oriental, donde cientos de personas han muerto en la última semana.
El texto definitivo "reclama que todas las partes cesen las hostilidades cuanto antes por un mes, treinta días consecutivos, en Siria para hacer una pausa humanitaria".
"No es un acuerdo de paz para Siria, el texto es simplemente de carácter humanitario", afirmó el embajador sueco, Olof Skoog, cuyo país presentó la resolución junto a Kuwait.
"Estamos respondiendo de manera tardía a esta crisis, muy tardíamente", dijo la embajadora estadounidense en la ONU, Nikki Haley, al Consejo tras la votación, acusando a Rusia de haber retrasado el proceso.
Más de 500 muertos
Más de 500 civiles, incluidos 120 niños, han muerto en los siete días de ataques sobre Guta Oriental, un bastión rebelde sirio que fue considerado por el secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, como "un infierno en la tierra".
La resolución demanda el cese de las hostilidades "cuanto antes" en Siria para permitir la entrega de ayuda humanitaria y evacuaciones de los heridos y enfermos que sean "seguras, sin impedimentos y sostenidas".
Para obtener la luz verde de Rusia, la redacción inicial que especificaba que la tregua debía empezar 72 horas después de la adopción de la resolución fue eliminada y reemplazada por el término "cuanto antes". También el término "inmediato" debió salir del texto, en referencia a la entrega de ayuda y evacuaciones.
Diplomáticos dijeron estar confiados de que estas concesiones no abran la puerta a que sea pospuesta la tregua, ya que los miembros del Consejo han dejado claro durante las tensas negociaciones que debe empezar lo antes posible.
Guterres deberá informar al Consejo en 15 días sobre el cese del fuego, explicaron diplomáticos.
En otra concesión a Rusia, la resolución dice que el cese del fuego no se aplicará a las operaciones contra Estado Islámico o Al Qaeda, y tampoco a "individuos, grupos y entidades" asociadas con esos grupos jihadistas.
Eso permitirá al gobierno sirio continuar su ofensiva contra jihadistas vinculados con Al Qarda en Idlib, la última provincia siria fuera del control de Damasco.
El texto demanda el levantamiento de todos los asedios, incluyendo el de Guta Oriental, y ordena a todas las partes en disputa "cesar prácticas como las de privar a civiles de comida y medicamentos indispensables para su supervivencia".