La primera película riojana
"El Bumbún" se exhibe hoy en el Teatrino.
"El Bumbún", dirigida por Fernando Bermúdez y protagonizada por Daniel Valenzuela y Silvina Páez, es la primera película producida y dirigida íntegramente en la provincia de La Rioja y se podrá ver hoy a las 21hs. en el Teatrino de la Trapalanda en el marco del ciclo “Soy”.
La ópera prima de Bermúdez transcurre en una inhóspita zona rural del noroeste argentino, donde el machismo, la miseria y la represión de la última dictadura militar, enmarcan la tragedia de Bumbún, la hija de un hachero alcohólico y violento que la obliga a asumir la identidad de varón desde su nacimiento.
Ganador del Primer Concurso Federal de Largometrajes y el Premio al Desarrollo de Proyectos Raymundo Gleyzer del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa), el largometraje de Bermúdez, es una versión libre del relato original de la desaparecida escritora riojana Carmen Agüero Vera. "El Bumbún" se filmó en las localidades de Udpinango, Aguas Blancas, Los Molinos, Anillaco y Aimogasta, y cuenta además con las actuaciones de Luis Ziembrowski, Hugo Casas, Laura García y Laura Ortiz.
Valenzuela encarna a un hachero violento y autoritario en esta película que narra la historia de una niña criada rudamente y obligada por su padre a realizar las tareas de un hombre, a partir de lo cual su vida se debatirá entre resignarse a su destino o luchar por cambiarlo.
"Está basado en un hecho real, según la autora del cuento original, que era una mujer muy interesante para charlar y descubrir tantas cosas. Ella me contó que conoció a esta niña que trabajaba haciendo changas en la finca de sus padres, y de ahí surgió el personaje que describe en su libro", afirmó Bermúdez en diálogo con Télam.
"Lo que hago es tomar la línea principal del cuento y narrar la historia de una niña creada como varón. Es una adaptación libre que transcurre durante la última dictadura militar, porque me parecía interesante vincular la pérdida de identidad que tiene el personaje con la metáfora de la pérdida de identidad que sufría el país en ese momento histórico", explicó.
"Además de la historia central, la película habla de las cooperativas de hacheros que se trataban de formar a principios de los 70 contra la explotación de los terratenientes. Por eso incluí homilías reales del obispo Enrique Angelelli, que era uno de los principales promotores de que la gente humilde no sea explotada", recordó.
Bermúdez señaló que "en el filme está presente todo el peso y el valor que tuvo el obispo para toda la comunidad de La Rioja. Especialmente teniendo en cuenta que luego fue asesinado por la dictadura por sus ideas solidarias, en un supuesto accidente automovilístico en La Rioja".
Valenzuela
Por su parte, Daniel Valenzuela, uno de los protagonistas del filme, afirmó a Télam que "el guión es genial, me atrapó y me apasionó mucho. Además, me gustó que mi personaje sea el padre de la protagonista y el eje de todos los conflictos de la historia".
"Es la historia de los hacheros y la gente que vive en ese lugar difícil", afirmó el actor, y explicó que "allí, por una cuestión de herencia, los hijos varones continúan lo que viene haciendo el padre y en este caso mi personaje no pudo tener un hijo varón, sino una mujer".
"Antonio, mi personaje, es un padre de familia con ciertas limitaciones, cierto grado de violencia y bastante autoritarismo", agregó el actor, que alguna vez trabajó como cerrajero y se formó luego con Luis Agustoni y Ricardo Trigo.
Bermúdez, para quien en La Rioja faltan todavía escuelas de especificación técnica y más ejercicio de la actividad para poder tener una industria cinematográfica floreciente, estaba interesado en mostrar "qué pasaba en el interior de un personaje que debe verse como hombre y se empieza a desarrollar como mujer".
"Quería saber qué le pasa interiormente, en ese proceso de conocerse y desconocerse al mismo tiempo. Lo que me interesaba más que todo era la psicología del personaje, por eso hablé con muchos psicólogos para saber qué pensaba esta niña y qué le pasaba cuando no sabía quién era", añadió.
La ópera prima de Bermúdez transcurre en una inhóspita zona rural del noroeste argentino, donde el machismo, la miseria y la represión de la última dictadura militar, enmarcan la tragedia de Bumbún, la hija de un hachero alcohólico y violento que la obliga a asumir la identidad de varón desde su nacimiento.
Ganador del Primer Concurso Federal de Largometrajes y el Premio al Desarrollo de Proyectos Raymundo Gleyzer del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa), el largometraje de Bermúdez, es una versión libre del relato original de la desaparecida escritora riojana Carmen Agüero Vera. "El Bumbún" se filmó en las localidades de Udpinango, Aguas Blancas, Los Molinos, Anillaco y Aimogasta, y cuenta además con las actuaciones de Luis Ziembrowski, Hugo Casas, Laura García y Laura Ortiz.
Valenzuela encarna a un hachero violento y autoritario en esta película que narra la historia de una niña criada rudamente y obligada por su padre a realizar las tareas de un hombre, a partir de lo cual su vida se debatirá entre resignarse a su destino o luchar por cambiarlo.
"Está basado en un hecho real, según la autora del cuento original, que era una mujer muy interesante para charlar y descubrir tantas cosas. Ella me contó que conoció a esta niña que trabajaba haciendo changas en la finca de sus padres, y de ahí surgió el personaje que describe en su libro", afirmó Bermúdez en diálogo con Télam.
Previous Next
"Además de la historia central, la película habla de las cooperativas de hacheros que se trataban de formar a principios de los 70 contra la explotación de los terratenientes. Por eso incluí homilías reales del obispo Enrique Angelelli, que era uno de los principales promotores de que la gente humilde no sea explotada", recordó.
Bermúdez señaló que "en el filme está presente todo el peso y el valor que tuvo el obispo para toda la comunidad de La Rioja. Especialmente teniendo en cuenta que luego fue asesinado por la dictadura por sus ideas solidarias, en un supuesto accidente automovilístico en La Rioja".
Valenzuela
Por su parte, Daniel Valenzuela, uno de los protagonistas del filme, afirmó a Télam que "el guión es genial, me atrapó y me apasionó mucho. Además, me gustó que mi personaje sea el padre de la protagonista y el eje de todos los conflictos de la historia".
"Es la historia de los hacheros y la gente que vive en ese lugar difícil", afirmó el actor, y explicó que "allí, por una cuestión de herencia, los hijos varones continúan lo que viene haciendo el padre y en este caso mi personaje no pudo tener un hijo varón, sino una mujer".
"Antonio, mi personaje, es un padre de familia con ciertas limitaciones, cierto grado de violencia y bastante autoritarismo", agregó el actor, que alguna vez trabajó como cerrajero y se formó luego con Luis Agustoni y Ricardo Trigo.
Bermúdez, para quien en La Rioja faltan todavía escuelas de especificación técnica y más ejercicio de la actividad para poder tener una industria cinematográfica floreciente, estaba interesado en mostrar "qué pasaba en el interior de un personaje que debe verse como hombre y se empieza a desarrollar como mujer".
"Quería saber qué le pasa interiormente, en ese proceso de conocerse y desconocerse al mismo tiempo. Lo que me interesaba más que todo era la psicología del personaje, por eso hablé con muchos psicólogos para saber qué pensaba esta niña y qué le pasaba cuando no sabía quién era", añadió.