La decisión del juez alcanza también al banquero Jorge Brito, a quien Lijo acusa de haber "financiado ilegalmente" la operación por la que Boudou y los empresarios José María Núñez Carmona y Alejandro Vandenbroele -sindicados como socios del exvicepresidente- fueron condenados a prisión.
Echegaray fue procesado por "abuso de autoridad" (el delito tiene una pena máxima de dos años) y Brito por "partícipe necesario de negociaciones incompatibles de funcionario público", al igual que la extitular de la Casa de la Moneda Katya Daura y el gerente de Compras de esa entidad, Juan Biasín.
Se trata del caso denominado "Ciccone II", ya que es la segunda parte de la causa por la cual Boudou fue condenado a cinco años y ocho meses de prisión por "negociaciones incompatibles de funcionario público" y "cohecho" (coimas).
Echegaray está acusado de haber brindado ayuda a Ciccone Calcográfica -que ya estaba en poder de The Old Fund, la firma a través de la que Boudou se hizo con la empresa de acuerdo con la Justicia- para que pudiera conseguir una moratoria excepcional para su deuda con el Estado.
El juez Lijo entendió que el extitular de la Afip fue funcional para que Boudou lograra levantar el pedido de quiebra que pesaba sobre Ciccone, a cambio de quedarse con el 70% de las acciones de la empresa.
El magistrado convalidó así la confesión del arrepentido Alejandro Vandenbroele, quien hace un año había dicho que detrás de la maniobra de Ciccone estaba el banquero Brito como la persona que le pagó durante un año los honorarios de su abogado.
También quedaron procesados Jorge Enrique Capirone (exdirector de la Compañía Sudamericana de Valores y primer presidente de la nueva Ciccone); Máximo Lanusse (exdirectivo del Banco Macro); Sergio Martínez (socio de The Old Fund) y el abogado Francisco Sguera.
En cuanto a Brito, el juez consideró probada la intervención del entonces dueño del banco Macro "en la etapa del gerenciamiento de la firma" a través de dos ejecutivos de la entidad, Sguera y Lanusse, también procesados por el mismo delito.
Lijo procesó a todos por la maniobra por la cual Boudou junto al también ya condenado y preso José María Núñez Carmona adquirieron la empresa quebrada a la familia Ciccone cuando el primero era ministro de Economía para lo cual usaron la sociedad The Old Fund y pusieron al frente a Vandenbroele, un testaferro que ahora es arrepentido en el caso.